Sanierung & Umnutzung

ARTIS-Aquarium: Restaurierung und energetische Sanierung eines Weltwunders

Text Lieke BousemaBild ARTIS, Christiaan de Bruijne

(Beeld: Christiaan de Bruijne)
(Beeld: Christiaan de Bruijne)

Das ARTIS-Aquarium zählt zu den ältesten Aquarien der Welt und wurde geschaffen, um das Leben unter Wasser zu zeigen. Der Amsterdamer Architekt Gerlof Salm und sein Sohn entwarfen das Gebäude in einer für die Stadt einzigartigen klassizistischen Tempelarchitektur. 1879 begann der Bau. Um das Gewicht von 640.000 Litern Meerwasser, 225.000 Litern Süßwasser und des innovativen Lloyds-Wasserfiltersystems tragen zu können, waren schließlich 1.740 Pfähle erforderlich. Das Aquarium wurde sofort als Weltwunder gefeiert und zog Besucher aus ganz Europa an. Um das besondere, denkmalgeschützte Aquariumgebäude auch für künftige Generationen zu bewahren, wird derzeit eine umfassende Rettungsrestaurierung und energetische Sanierung abgeschlossen.

Um das besondere, denkmalgeschützte ARTIS-Aquarium auch für künftige Generationen zu bewahren, wird derzeit eine umfassende Rettungsrestaurierung und energetische Sanierung abgeschlossen. (Bild: Christiaan de Bruijne)

„Die Sanierung war dringend erforderlich“, beginnt Linda van Leeuwen, Projektmanagerin Bau & Entwicklung bei ARTIS. „Vor allem die jahrelange Belastung durch Salzwasser aus den Aquarien und Filterbecken hat die Konstruktion der Aquarienbecken, den Putz und die Innenräume des Aquariums stark beschädigt. Mit den damaligen Techniken wurde natürlich versucht, aufsteigende Feuchtigkeit und Salzausblühungen zu verhindern. Letztlich konnten wir aber nicht verhindern, dass sie die modernen Oberflächen durchdrangen. In der Folge entstanden konstruktive Schäden am Gebäude. Um das Denkmal zu retten, war eine Restaurierung notwendig. Es war jetzt oder nie.“ Da das ARTIS-Aquarium als eine einzige Maschine funktioniert, sei eine vollständige Schließung und Sanierung die einzige Option gewesen, erzählt sie. „Diese Gelegenheit haben wir zugleich genutzt, um das Aquarium zu erneuern, zu verbessern und energetisch zu sanieren sowie das Tierwohl zu optimieren.“

Im Entwurf von OTH Architecten werden die historischen Elemente respektiert, während moderne Lösungen zur energetischen Sanierung des Gebäudes beitragen. (Bild: Christiaan de Bruijne)

Ursprüngliche Ausstrahlung

Der Auftrag für die Verbesserung und energetische Sanierung ging an OTH Architecten, ein Büro mit umfangreicher Erfahrung bei denkmalgeschützten Projekten, das zudem direkt neben dem ARTIS-Aquarium ansässig ist. „Bei einem ersten Rundgang durch das Gebäude wurde deutlich, dass viele Oberflächen beschädigt waren“, erzählt Julian Wolse, Architekt und Direktor/Partner bei OTH Architecten. „Außerdem war das Gebäude stark nach innen orientiert, dunkel und geschlossen, und es fehlte eine logische Wegeführung. Der neue Entwurf ändert das.“ Ziel sei es gewesen, dem denkmalgeschützten Gebäude seine ursprüngliche Ausstrahlung zurückzugeben, erzählt er. „Die Grundstruktur mit der Abfolge der verschiedenen Räume ist wieder erkennbar, und die Qualität und Oberflächen des Innenraums sind wieder sichtbar. Außerdem wurde der öffentliche Zugang erweitert. So können Besucher erkennen, dass das Gebäude eine große Maschine ist, in der Wasser umgewälzt und gefiltert wird. Sie können auch sehen, wie die Aquarianer arbeiten.“

Platzprobleme

Ein Teil der Platzprobleme gehe auf die Entstehungsgeschichte des Gebäudes zurück, erklärt Van Leeuwen. „Das Aquarium steht auf dem letzten Grundstück, das ARTIS im Stadtviertel Plantage erworben hat. Um die Baugenehmigung zu erhalten, mussten wir zwei wichtige Bedingungen erfüllen. Das Aquarium sollte nicht nur den Mitgliedern der ARTIS-Gesellschaft, sondern auch einem breiten Publikum offenstehen. Außerdem musste das Gebäude mit dem Zoologischen Institut der Universität von Amsterdam (UvA) geteilt werden. Vor allem diese letzte Vorgabe führte zu einer Split-Level-Struktur, die seit dem Auszug der städtischen Universität in den 1920er-Jahren Herausforderungen mit sich bringt. Insbesondere bei der Wegeführung, da ein natürlicher Zusammenhang zwischen den Räumen fehlte.“

Die Grundstruktur mit der Abfolge der verschiedenen Räume ist wieder erkennbar, und die Qualität und Oberflächen des Innenraums sind wieder sichtbar. Außerdem wurde der öffentliche Zugang erweitert.

Mehr Platz, bessere Sichtachsen

Im neuen Zustand sind alle Sackgassen im Gebäude geöffnet, erzählt Wolse. „Dadurch können sich Besucher leichter durch das Gebäude bewegen. Außerdem ergeben sich bessere Sichtachsen. Wir haben den ehemaligen Universitätsbereich in das Aquarium integriert und so mehr Raum geschaffen, um das Gebäude und die Unterwasserwelt zu entdecken. Eine besondere Rolle spielt dabei der Technikraum, in dem Besucher die Filtertechnik der Aquarien sehen können. Die Aufzüge wurden an einen sinnvollen Standort verlegt, und die prachtvollen alten Treppen dienen wieder dem Publikum. Wo möglich, wurden alte Ornamente und Oberflächen restauriert, rekonstruiert und mit zeitgenössischen Materialien kombiniert. Die neuen Maßnahmen zur Akustik und Beleuchtung sind in die denkmalgeschützten Oberflächen integriert. Alte Pracht und neue Technik, Materialien und Übergänge ergänzen einander.“ 

Wo möglich, wurden alte Ornamente und Oberflächen restauriert, rekonstruiert und mit zeitgenössischen Materialien kombiniert. (Bild: Christiaan de Bruijne)

Zukunftsweisende Techniken

Im Entwurf von OTH Architecten werden die historischen Elemente respektiert, während moderne Lösungen zur energetischen Sanierung des Gebäudes beitragen. Damit entspricht der Entwurf dem Ziel von ARTIS, bis 2030 klimapositiv zu sein. „Eine der anspruchsvollsten Arbeiten in diesem Zusammenhang ist die Wiederherstellung des 140 Jahre alten Lloyds-Wasserfiltersystems in den historischen Katakomben“, erzählt Van Leeuwen. „Außerdem ist das Aquariumgebäude an unsere Anlage zur Wärme- und Kältespeicherung (WKO) angeschlossen. Dadurch kann es fossilfrei und mit niedriger Temperatur beheizt werden. Rund 16 Kilometer Fußbodenheizung sorgen für die Wärmeabgabe, und wo möglich wurden Fassaden und Dach gedämmt. Das ist eine beträchtliche Herausforderung bei einem denkmalgeschützten Gebäude, in dessen Konstruktion Salz eingedrungen ist!“ 

Hohe Nachhaltigkeit, lange Lebensdauer

Bei der Auswahl der neuen Materialien standen eine hohe Nachhaltigkeit und eine lange Lebensdauer im Mittelpunkt, erzählt sie. „Am zukunftsweisendsten war jedoch unsere Untersuchung der Materialien für die neuen, größeren Aquarienbecken. Wir haben verschiedene Materialien geprüft und getestet und uns schließlich für die besondere Kombination aus Basaltfaserbewehrung und selbstheilendem Beton entschieden. Dabei reparieren Mikroben in der Betonmischung mögliche Risse nachhaltig.“

Wichtige Verbindung zwischen Park und Stadt

Das ARTIS-Aquarium ist ein ikonisches Gebäude, das im Laufe der Jahre etwas in den Hintergrund geraten ist, so Wolse. „Die Fassaden waren durch den regen Straßenbahn- und Autoverkehr, der 142 Jahre lang vorbeifuhr, fast schwarz verrußt“, erzählt er. „Von der Plantage Middenlaan und aus dem Park war kaum noch zu erkennen, dass sich hier ein Aquarium befand. Um das zu ändern, wurde die Sandsteinfassade sorgfältig gereinigt und in ihrer ursprünglichen Gestaltung, mit den ursprünglichen Details und der sanften Farbgebung von 1882 wiederhergestellt. Außerdem wurden die weiß gestrichenen Seiten- und die rückwärtige Fassade zum Park von ihrem Anstrich befreit, sodass sie wieder atmen können.“ Van Leeuwen: „Von der rückwärtigen Fassade aus sind künftig die beeindruckenden Filteranlagen zu sehen. Die Besucher wiederum erhalten schöne Sichtachsen zum Park und zum öffentlichen Salmplein, der künftig hinzukommt. Durch den Abbau der Zäune rund um das Gebäude wird es wieder deutlich Teil des Straßenbildes.“

Das ARTIS-Aquarium ist ein wichtiges Bindeglied in Amsterdams städtebaulicher Zukunft. Dabei wird die historische Straßenstruktur wiederhergestellt und die Verbindung zum Muiderpoort und zum Tropenmuseum weiter gestärkt. In einigen Wochen werden Restaurierung und energetische Sanierung abgeschlossen sein. Anschließend wird die Ausstellung eingerichtet und werden alle Fische in ihre neuen Aquarien umgesetzt. Die große (Wieder-)Eröffnung des ARTIS-Aquariums ist für das Frühjahr 2026 geplant.

Fragen zu diesem Beitrag? Stellen Sie Ihre Frage

Wie aan het ARTIS-Aquarium werkte

  1. Hauptauftragnehmer der RestaurierungSalverda BouwErwähnt in Erfolgreicher Kampf gegen das Salz
  2. Fachplaner für MaschinentechnikHalmosErwähnt in Intelligente Gebäudetechnik für das historische ARTIS-Aquarium
  3. neue WasseraufbereitungsanlageHellebrekers Water & LeisuretechniekErwähnt in Ein Meilenstein ist erreicht: Das ARTIS-Aquarium ist fast fertig
  4. Komplette elektrotechnische AnlageSDR ElektrotechniekErwähnt in Elektrotechnik nach Maß für eine einzigartige Unterwasserwelt
  5. Stahlfenster und -türenJonkers Stalen KozijnenErwähnt in Restaurierung des ARTIS-Aquariums verbindet historischen Erhalt mit moderner Technik
  6. über 2.000 Quadratmeter TerrazzobodenEterno Minerals of the WorldErwähnt in Neuer Terrazzoboden für das ARTIS-Aquarium
  7. Heizungs-, Lüftungs- und SanitäranlagenBremanErwähnt in Ein fantastischer Auftrag
  8. waterbehandelingHellebrekersErwähnt in Ein fantastischer Auftrag
  9. AuftraggeberARTISErwähnt in Ein fantastischer Auftrag
  10. TragwerksplanerDuyts BouwconstructiesErwähnt in Ein fantastischer Auftrag
  11. ElektroinstallationenSDRErwähnt in Ein fantastischer Auftrag
  12. AbbrucharbeitenKwakkelErwähnt in Das ARTIS-Aquarium: umfassend nachhaltig saniert und fit für die Zukunft
  13. BauunternehmerSalverdaErwähnt in Ein zweites Leben für das denkmalgeschützte ARTIS-Aquarium
  14. ArchitektOTH ArchitectenIn diesem Beitrag

Weiterhin folgen

Bij een nieuw verhaal krijg je een e-mail. Geen account nodig.

Das verfolgen Sie
  • ProjektARTIS-Aquarium
  • ThemaSanierung & Umnutzung
  • UnternehmenOTH Architecten
Diesen Artikel teilen

Anzeige

Auf Stedenbouw folgen

Folgen

Bei einem Projekt oder Unternehmen erhalten Sie eine E-Mail, sobald ein neuer Beitrag dazu erscheint. Bei einem Thema erhalten Sie einmal pro Woche eine Übersicht. Kein Konto und kein Passwort: In jeder E-Mail finden Sie einen Link zu Ihren abonnierten Inhalten.